POESIAS

A.P.J. Abdul Kalam - Harmonia
Adélia Prado - Moça Na Cama
Adélia Prado - Sedução
Adriana Calcanhotto - Mentiras 
Affonso Romano Sant'anna - Intervalo Amoroso 
Agamenon Troyan - Depressão
Alberto Cortéz - El Vino 
Alberto de Costa e Silva - Sonetos Rurais (3)
Alberto de Oliveira - A Janela e o Sol 
Alceu Wamosy - Duas Almas
Alexandre Herculano - A Graça
Alexandre O'Neil - O Chapéu de Tchekov
Almada Negreiros - Aconteceu-me
Almeida Garrett - Barca Bela 
Alphonsus de Guimaraens - Imperfeitos
Alphonsus de Guimaraens - Ismália
Álvares de Azevedo - Trindade
Álvaro de Campos - Esta Velha Angústia
Álvaro de Campos - O Que Há Em Mim É Sobretudo Cansaço... 
Álvaro de Campos - Poema Em Linha Reta
Álvaro de Campos - Viagem
Ana Cristina Cesar - Soneto
Ana Maria Tavares - Mukai
Ana Salomé - O Mar dos Violentos
Antero de Quental - Com os Mortos 
Antero de Quental - No Turbilhão 
Antonio Cícero - Água Perrier
Ariano Suassuna - Noturno 
Arlindenor Pedro - A Partida
Armando Romero - Testemunha do Tempo
Armindo Trevisan - Homo Viator
Arnaldo Antunes - Tato
Artur da Távola - Pelas Ruas
Augusto dos Anjos - A Floresta 
Augusto dos Anjos - A Máscara
Augusto dos Anjos - Primavera
Augusto dos Anjos - Queixas Noturnas
Augusto dos Anjos - Versos A Um Cão
Augusto dos Anjos - Versos Íntimos 
Augusto Meyer - Aos Chorões
Aurelio Arturo - Poemas Del Silencio (I)
Basílio da Gama - Morte de Lindoia
Bertolt Brecht - Maria Sejas Louvada 
Bruna Lombardi - Intransitivo 
Bruna Lombardi - Uma Mulher
Caio Fernando Abreu - Meu Coração 
(cantiga folclórica) - Engenho Novo 
Camilo Pessanha - Quando?
Carla Luma - Arquivo Morto 
Carlos Drummond de Andrade - A Castidade Com Que Abria As Coxas 
Carlos Drummond de Andrade - A Puta 
Carlos Drummond de Andrade - Amor - Pois Que É Palavra Essencial 
Carlos Drummond de Andrade - Igual-Desigual
Carlos Drummond de Andrade - José
Carlos Nejar - Abandonei-me Ao Vento 
Casimiro de Abreu - Canção do Exílio
Casimiro de Abreu - Primaveras 
Casimiro de Abreu - Sonhos de Virgem
Cassiano Ricardo - Montanha Russa
Castro Alves - As Duas Flores
Castro Alves - Ode Ao Dois de Julho
Cecília Meireles - Carnaval
Cecília Meireles - Como Se Morre de Velhice
Cecília Meireles - É Preciso Não Esquecer Nada
Cecília Meireles - Motivo 
Cecília Meireles - Timidez
César Vallejo - Los Anillos Fatigados
Chacal - Um Poeta Não Se Faz Com Versos 
Charles Boudelaire - Tédio 
Charles Bukowski - Solucionando
Charles Bukowski - Style
Charles Bukowski - Um Poema de Amor 
Chico Anysio - Monólogo Mundo Moderno
Chico Buarque - Cálice
Chico Buarque - Construção 
Chico Buarque - O Meu Amor 
Clarice Lispector - Dá-me A Tua Mão 
Clarice Lispector - Não Entendo 
Clarice Lispector - Sinto Saudades 
Cláudio Manuel da Costa - Continuamente Estou Imaginando 
Cora Coralina - Mulher da Vida, Minha Irmã 
Cora Coralina - O Poeta e a Poesia 
Cora Coralina - Saber Viver
Cruz e Souza - Abrigo Celeste 
Cruz e Souza - Lésbia
Décio Pignatari - Velocidade
Edson Marques - Mude
Eduardo Guimarães - Soneto
Enrique Hernández D'Jesús - Lo Puedo Dejar En La Poética
Ernesto Cardenal - Al Perderte Yo A Ti
Estrela Ruiz Leminski - E Versos
Eugênio de Andrade - Retrato Ardente 
Eugênio de Andrade - Algumas Reflexões Sobre a Mulher
Fábio Sexugi - Xícara 
Fabrício Carpinejar - Nenhuma Ferida
Fagundes Varela - Ao Rio de Janeiro
Fagundes Varela - Cântico do Calvário
Federico García Lorca - El Amor Duerme En El Pecho Del Poeta
Fernando Namora - Balada de Sempre 
Fernando Pessoa - Autopsicografia 
Fernando Pessoa - Deixei De Ser Aquele Que Esperava
Fernando Pessoa - Não Sei Quantas Almas Tenho 
Fernando Pessoa - Natal 
Fernando Pessoa - Quando Vier A Primavera
Fernando Pessoa - Quem Sonha Mais?
Fernando Pinto do Amaral - Arte Poética
Ferreira Gullar - Dois Poetas Na Praia
Ferreira Gullar - Meu Pai
Ferreira Gullar - Nova Canção do Exílio
Florbela Espanca - Frieza
Francisco Pinto da Fontoura - Hino Rio-Grandense
Gabriela Mistral - Apegado a Mim
Gabriela Mistral - Ausencia
Gabriela Mistral - Canción De La Muerte
Geraldo Vandré - Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores
Gioconda Belli - E Deus Me Fez Mulher
Gonçalves Crespo - As Velhas Negras
Gonçalves de Magalhães - A Tristeza (XIV)
Gonçalves Dias - Canção do Exílio
Gonçalves Dias - Se Se Morre de Amor
Gregório de Matos - Amor 
Guilherme de Almeida - Barcos de Papel
Hilda Hilst - Do Desejo (III)
Humberto de Campos - Nirvana
Idea Vilariño - Noite Sem Ninguém
Jansen Filho - Lua Cheia
João Cabral de Melo Neto - Questão de Pontuação 
João Melo - O Elefante
João Tala - Despertar 
João Tala - Pode Ser, Pode Ser 
Joaquim Pessoa - Poema de Agradecimento À Corja
Jorge de Sena - A Piaf
Jorge de Sena - Beijo
Jorge Eduardo Eielson - Cuerpo Dividido 
Jorge Luís Borges - Elogio da Sombra
Jorge Mautner - Maracatu Atômico
José Martí - Cultivo Una Rosa Blanca 
Juan Ramón Jiménez - A Mulher Nua 
Juan Ramón Jiménez - A Viagem Definitiva
Junqueira Freire - Louco (Hora do Delírio)
Junqueira Freire - Martírio
Ledo Ivo - Soneto dos Vinte Anos 
Leon Gieco - Sólo Le Pido A Dios
Leonor Sofia Courtoisie Malaneschii - Ensalada de Ansia (Andorra)
Luis de Camões - Em Amor Não Há Senão Enganos
Luiz Coronel - Como São Pobres Os Pobres De Meu País
Luiz Coronel - Cordas de Espinho
Luiz de Miranda - Transitório
Lya Luft - Convite
Machado de Assis - As Rosas 
Manuel Antonio Pina - Os Livros
Manuel Bandeira - Canto de Natal 
Manuel Bandeira - Estrela da Manhã 
Manuel Bandeira - Nu 
Manuel Bandeira - O Bicho
Manuel Bandeira - Vou-me Embora Pra Pasárgada
Manuel Bandeira - Vulgívaga 
Manuel Bocage - Ó Trevas, Que Enlutais a Natureza
Manuel de Barros - Vento
Marco Haurélio - "Lenda Guarani em Cordel" 
Marcos-André - Tetra Pak 
Marina Tsvetáieva - Encontro
Mário Benedetti - Utopía 
Mário Quintana - O Mapa
Mário Quintana - O Tempo 
Mário Quintana - Poema da Gare de Astapovo
Mário Quintana - Trova
Mário Quintana - Tudo Tão Vago 
Mário Quintana - Uma Canção
Martha Medeiros - Quem Morre?
Matilde Casazola - Los Cuerpos
Mena Moreira - Sonho de Carnaval 
Menotti del Picchia - Chuva de Pedra
Menotti del Picchia - Noite
Millôr Fernandes - Poesia Matemática
Murilo Mendes - Canção do Exílio
Myriam Fraga - A Esfinge 
Natalia Correia - Como Dizer O Silencio?
Nei Duclós - Apesar De Tudo
Nicolás Guillén - Burgueses
Octavio Paz - Silencio
Olavo Bilac - O Tear
Olavo Bilac - Um Beijo
Olavo Bilac - Via-Láctea
Ossip Mandelstam - Como Tantos Outros
Oswald de Andrade - Canto de Regresso À Pátria
Pablo Neruda - Os Teus Pés
Patativa do Assaré - O Burro
Paulo Leminski - Amor Bastante 
Paulo Leminski - Aviso Aos Náufragos
Paulo Mendes Campos - Epitáfio
Pedro Homem de Mello - Adolescente
Raimundo Correia - As Pombas
Raimundo Correia - Mal Secreto
Raimundo Correia - O Vinho de Hebe 
Raul Bopp - Versos de um Cônsul
Raymond Carver - Medo 
Renato Russo - Índios
Richard Rodgers - Blue Moon
Rubem Fonseca - O Ensino da Gramática 
Rudyard Kipling - Se (If)
Salvador Quasímodo - Dar E Ter
Sérgio Napp - Linha da Pele
Sérgio Napp - Quando Saíres de Mim...
Sofía Vivo - Rehenes
Sophia de Mello Breyner Andresen - Para Atravessar Contigo o Deserto do Mundo
Sophia de Mello Breyner Andresen - Porque
T.S. Elliot - Os Homens Ocos 
Tiziana Cera Rosco - Il Compito (A Tarefa)
Tomas Transtörmer - Lisboa
Vinicius de Moraes -  A Hora Íntima
Vinicius de Moraes - As Mulheres Ocas
Vinicius de Moraes - O Operário Em Construção 
Vinícius de Moraes - Rosa de Hiroshima 
Vinicius de Moraes - Soneto da Fidelidade
Vinicius de Moraes - Soneto de Carnaval
Violeta Parra - La Carta
Vladimir Maiakovski - Flauta Vértebra
Waly Salomão - Devenir, Devir
Waly Salomão - Mal Secreto
Zila Mamede - Bois Dormindo (I)
Zila Mamede - Noturno do Recife
Zila Mamede - Partida