30 de março de 2012

ROMANCES DE MACHADO DE ASSIS EM HIPERTEXTO


Está no ar mais um romance de Machado de Assis como hipertexto: Memorial de Aires, com links explicativos de todas as citações e alusões histórico-literárias, assim como das referências a lugares, casas comerciais, festas populares etc. Trata-se do último romance escrito e publicado por Machado de Assis, poucos meses antes de sua morte, em 1908.

É o nono romance de Machado de Assis disponibilizado no site, onde se pode acessar também um banco de dados com as citações e alusões presentes nos contos e romances do autor e Machado de Assis em linha, revista eletrônica de estudos machadianos. O texto foi cuidadosamente preparado, em cotejo com as primeiras edições, constantes do acervo da Fundação Casa de Rui Barbosa, e com várias edições posteriores, como a da Comissão Machado de Assis e a de Adriano da Gama Kury, esta última publicada em 1988, em coedição Garnier-Casa de Rui Barbosa. 

O link Romances em hipertexto, está hospedado no site MachadodeAssis.net. Aí se pretende disponibilizar todos os romances de Machado de Assis com links para as referências neles identificadas, o usuário encontrará também a edição dos romances Ressurreição, A mão e a luva, HelenaIaiá Garcia, Memórias Póstumas de Brás Cubas, Quincas Borba, Dom Casmurro e Esaú e Jacó. Em breve terá início o projeto, também apoiado pelo CNPq. da edição dos contos de Machado de Assis em hipertexto. 

Na edição, preparada com o cuidado necessário para torná-la fidedigna, o leitor poderá não apenas desfrutar o romance em si, mas também achar, nas notas em forma de links, explicações sobre todas as citações e alusões do texto: tanto as de natureza simbólica (autores, obras de arte, personagens, fatos históricos referidos por Machado de Assis), como as menções a lugares e instituições não-ficcionais (bairros e ruas da cidade do Rio de Janeiro, lojas, teatros, cafés que as personagens machadianas frequentam).

Este site é parte de um projeto de pesquisa desenvolvido na Fundação Casa de Rui Barbosa, com o apoio do CNPq e da FAPERJ.

Extraído do sítio da Fundação Casa de Rui Barbosa

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os comentários serão moderados. Não serão mais publicados os de anônimos.